ロンドンバスへの怒り

私が住んでいる界隈はお金持ちが多いので、
割と高級な車が多いのですが、
今日は珍しく凹みやサビの目立つ車が停まっていました。

車全体の写真を撮り忘れてしまったのですが、
目を引いたのが、この車体横の落書き(?)です。

IMG_0755_800x600.jpg

「A Lodon Bus did this!」
(ロンドンバスが、これをやったんだ!)

「Dented by TFL」
(TFL が凹ませた)

TFL とは Transport for London の略で、
ロンドン市内の交通機関の総称です。

車体横に大きな凹みがあったのですが、
どうやらロンドンバスにぶつけられて
出来てしまった凹みのようです。

「今さら、このくらいの凹みがあっても・・・」
と思ってしまうくらい、
ここ以外にも凹みやサビが沢山あったのですが、
バスにぶつけられたことが、
余程腹立たしかったのでしょうね。

それでも、傷に塩を塗り込むといいますか、
凹みのところにわざわざ怒りの言葉を描くなんて、
余計に凹みが目立つと思うのですが・・・

本当にイギリスに住んでいる人たちは
自由気ままで(自分の好きなようにできて)
良いなぁ・・・なんて思ってしまいました。